Salı, Temmuz 17, 2007

Türkiye'de İlk Manga


Eser: Keiji Nakazawa
Türkçeleştiren: Levent Türer
Editör: Cihan Demirci
Düzelti: Perçem U. Yıldızbaş – Burhan Düzçay
Yayına Hazırlayan: İlke Aykanat Çam
Birinci basım: Haziran 2007
TUDEM
www.tudem.com
TÜRKİYE’DE İLK MANGA
Belki de onlarca yıldır özlemi duyulan ve meraklıları tarafından çekilen Türkçe manga okuma hasreti bu yayınla sona eriyor. Bu güne kadar manga sayılabilecek tek örnek İthaki’nin yayınladığı Masashi Tanaka‘nın şaheseri “GON”’un kısa bir öyküsü olmuş, ancak okurun beklentisi karşılanamamıştı. Çizgi roman basan yayınevlerinin bu özleme verdikleri yanıt bu saate kadar “çok telif, çok baskı zorunluluğu, Japonlar izin vermiyor” gibi şeyler oldu. Ancak görünen o ki manga’nın çizgisel Amerikan versiyonlarını basmanın ötesinde manga’nın kendini basmak da pekala mümkünmüş. Yalınayak Gen, ülkemizde bir ilk. İşin güzel tarafı iyi ve içeriğiyle güçlü ve kaliteli bir ilk.
haberi bizlerle paylaşan Ümit Kireççi'ye sonsuz teşekkürler..

Hiç yorum yok: